( Chiudi sessione /  Ciao! La profondità di uno sguardo, di una canzone, di un sentimento, di un libro o di un momento. Io ho i nonni siciliani, bellissima la Sicilia! È come se Leopardi in questo breve fruscio identificasse il tempo ristretto destinato agli uomini, mentre il tempo stesso non ha fine perché è eterno. E’ una di quelle poche poesie che studi a scuola e che riescono a lasciarti un segno (o almeno secondo me, ditemi la vostra). Io provincia di Firenze ma sono mezzo siculo. I’ve always loved this solitary hill, The present sounds and seasons, those long past Sorvolo sui tecnicismi (metrica, ossimoro, figure retoriche) – non è il mio campo – e passo a focalizzarmi sull’aspetto emotivo. ( Chiudi sessione /  il cor non si spaura. e viva, e il suon di lei. E come il vento Odo stormir tra queste piante, io quello Infinito silenzio a questa voce Vo comparando: e mi sovvien l'eterno, E le morte stagioni, e la presente E viva, e il suon di lei. Sanno provocarci una sensazione di perdizione e stravolgimento, si impossessa dei nostri pensieri per poi scuoterli e sconvolgerli, ma non scopriremo mai cosa c’è alla fine. Stai cercando qualcosa di lavoro? and this hedgerow, which cuts off the view e il naufragar m’è dolce in questo mare. and living one, and the sound of her. There is also a keen sense of mortality throughout the poem, conveyed in the dying of seasons and drowning of thoughts, akin to Leopardi's belief that he would not live long, a belief affirmed when he died aged only 38.[1]. . Film anch’io…stasera serata tranquilla ahahahah, ne ho bisogno! E come il vento. “Perchè io so che ci sono persone che dicono che queste cose non esistono, e che ci sono persone che quando compiono diciassette anni dimenticano com’è averne sedici; so che un giorno queste diventeranno delle storie e le immagini diventeranno vecchie fotografie, e noi diventeremo il padre o la madre di qualcuno, ma qui, adesso, questi momenti non sono storie, questo sta succedendo, io sono qui, e sto guardando lei… ed è bellissima. Io Come ammazzare il capo, tu? Riusciamo a vederlo quell’orizzonte, ci immaginiamo il sole che si scioglie nel mare al tramonto o la vista dalla vetta di una montagna, e percepiamo quel senso di perdizione e sconvolgimento da cui il poeta è travolto, come paragonando l’immensità dell’infinito a quella delle profonde acque del mare. Silenzi, e profondissima quiete Domani ti scrivo in mail nuovamente, ti chiederò una cosa…non pensare male ahahah, Ciao Ale, è sempre un piacere sentirti! E come il vento odo stormir tra queste piante, io quello infinito silenzio a questa voce vo comparando: e mi sovvien l’eterno, e le morte stagioni, e la presente e viva, e il suon di lei. is almost fear. Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso: Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. and the dead seasons, and the present immensity drown my own thoughts: L’unica cosa che forse ci resta da fare è respirare, guardare intorno a noi, fregarcene di tutto il resto e farlo con chi amiamo. Il cor non si spaura. ( Chiudi sessione /  and superhuman silences, and depthless calm, Modifica ), Stai commentando usando il tuo account Facebook. So in this vo comparando: e mi sovvien l’eterno, e le morte stagioni, e la presente. Mi fa piacere che anche a te piaccia! Un amore sbocciato tardivamente, ma sempre di amore si tratta. Modifica ), Stai commentando usando il tuo account Twitter. Dell’ultimo orizzonte il guardo esclude. Comunque Varese, noia di cittá rispetto alla tua,ah pure siculo grande! Leopardi era uno scrittore dal carattere fragile data la sua salute cagionevole, non ebbe punti di riferimento e restò solo per tutta la sua vita. Wings-Birdy: Così tra questa Immensità s'annega il pensier mio: E il naufragar m'è dolce in questo mare. Siamo soggetti a una continua ricerca, ed è questo che deve mantenere viva la nostra voglia di vivere. Un grazie di cuore alla buona sorte che mi ha concesso la possibilità di ricredermi e di ristabilire un “feeling” che, inconsciamente, sono sicuro, non è mai venuto meno per le molte affinità che ci sono tra la “filosofia” leopardiana e la mia. spaces beyond it, and inhuman (translated by Z.G., with the title "Boundless Depths"), The poem is recited in the film One Hundred Steps by the film's hero Impastato, with which the film draws a parallel between Impastato and Leopardi. Forever young-Alphaville: Odo stormir tra queste piante, io quello E viva, e il suon di lei. spazi di là da quella, e sovrumani My thought is drowned, and yet it does not die: E come il vento Odo stormir tra queste piante, io quello Infinito silenzio a questa voce Vo comparando: e mi sovvien l’eterno, E le morte stagioni, e la presente E viva, e il suon di lei. But sitting and gazing, endless dell’ultimo orizzonte il guardo esclude. Odiata al liceo, adorata poi. and this hedge, which, from so many parts Grande, grandissima poesia, che ti cattura “in toto” e ti trasporta su sentieri ricchi di fascino e seduzioni. immensità s’annega il pensier mio: Esiste in matematica, in molti cercarono di sfidarlo nella storia come Ulisse che affondo con i suoi uomini sui confini delle Colonne d’Ercole (lo Stretto di Gibilterra),alcuni credono sia Dio,altri lo vedono nelle leggende (che non muoiono mai)e altri ancora nell’Universo. and the eternal comes to mind, Quante sensazioni, quanti ricordi riaffiorati di colpo alla mente… “L’infinito” è stato uno dei miei peggiori incubi quando sedevo sui banchi di scuola. E come il vento Se hai bisogno di consigli, chiedi pure. Che tempesta emotiva si è scatenata dentro di me! vo comparando: e mi sovvien l’eterno, So much of what my earthly eyes can see. il cor non si spaura. Perché parla di voi, di me, di noi. Considerati i limiti della nostra mente, è naturale che il pensiero si smarrisca e naufraghi. e viva, e il suon di lei. Ok. Saprai che non è una bella situazione quella odierna…la crisi e altre cose. Spazi di là da quella, e sovrumani Tutto quello che non conosciamo ci spaventa, perché non sappiamo controllarlo ed è molto più grande di noi. Ora immagina! https://www.youtube.com/watch?v=WJTXDCh2YiA, https://www.youtube.com/watch?v=RHIIATt0BaM, Visualizza il profilo di Alessia Lp Marcellini su Facebook, Visualizza il profilo di alesoldier97 su Instagram, Visualizza il profilo di Alexia Soldier su Google+.